Il freddo sembra aver lasciato spazio ai primi tepori primaverili e il Chianti addormentato riprende vita. Gli alberi si coprono di verde, l’aria – ancora pungente – si carica di profumi e i colori delle prime fioriture macchiano le colline. Proprio le «mezze-stagioni» sono il tempo ideale per camminare e scoprire una campagna Toscana diversa, in trasformazione. «E’ primavera, svegliatevi bambine» faceva una vecchia canzone. Il Chianti Vi aspetta! Guarda le foto e lascia un commento qui sotto... ■
The cold seems to have given way to the first warmth of spring and the Chianti sleepy back to life. The trees are covered with green, the air - yet stinging – is full of fragrances and the colors of the first blooms stain the hills. Just the «half-seasons» are the ideal time to stroll around and discover a different Tuscany countryside, in transformation. «It 's spring, wake up girls» tells an old song. The «Chiantishire» is waiting for you! Look the photos and leave a comment below... ■
![Monteluco al tramonto di primavera • Monteluco in spring sunset [Elisa Cioni]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1920x400:format=jpg/path/se2381fefd26b41d3/image/i6860f245428b2e94/version/1549970717/image.jpg)
![Alberi in fiore tra le vigne • Flowering trees in the vineyards [Antonio Cinotti]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1920x400:format=jpg/path/se2381fefd26b41d3/image/ibf8d6e983efeb09d/version/1549970717/image.jpg)
![Panorama di primavera • Landscape spring [Piero Farolfi]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1920x400:format=jpg/path/se2381fefd26b41d3/image/ib69605a98e5eb8f4/version/1549970717/image.jpg)
![Vecchi macchinari per arare il terreno • Old machinery to plow the land [Thierry Hennet]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1920x400:format=jpg/path/se2381fefd26b41d3/image/i8f6abb1586f7c882/version/1549970717/image.jpg)
Read more articles...
Leggi gli altri articoli
What do you think?
Chianti, Holiday, Vacanze, Sapori toscani, Traditional flavors, good restaurant, Siena, Tuscany history, Storia del Chianti, viaggi, Olio toscano, Trekking, Passeggiate, Natale, Casa vacanze in Chianti, Holiday home in Chianti, Blog about Chianti, Eroica Gaiole, Fiori, Flowers, Spring, Primavera, Falling in love, Innamorarsi, Tuscany TV spot, Movie about Chianti, Cinema, Foto d'autunno, Autumn images, Tuscany bread, Pane toscano, Monteluco, Vino toscano, Tuscany wine, Book your holiday in Chianti, Prenota la tua vacanza in Chianti, Painting, Pittura, «Road-trip» music, Musica per viaggiare, Neve in Chianti, Snow in Chianti, Sculptures Park, Parco Sculture, Ancient wineries, Antiche cantine da visitare, Piccoli abitanti del Chianti, Small citizens of Chianti, Una lunga storia d'amore, A long tuscan love story, Il Chianti «fuori stagione», Chianti «out of season»,
Gaiole heart of Chianti, Gaiole cuore del Chianti, Il Chianti «giallo» in autunno, The «yellow» Chianti in autumn, 2021: una nuova «alba»,
Year 2021: a new «sunrise», Un 2022: a tutto... gusto!, Year 2022: full flavor!